Big Japan 新聞#75 - 4 coutumes et traditions japonaises

Published 2 months ago • 4 min read

Helloooo Reader, j'espère que tu vas bien ! On se retrouve pour un nouveau numéro culture et découverte du Japon !

Aujourd'hui, on va parler coutumes et traditions japonaises 🇯🇵 (j'avais déjà fait un numéro sur le sujet, mais écoute, j'avais envie d'en refaire un 😂!). Je suis sûre que t'en connais plein, donc j'espère t'en faire découvrir des nouvelles !💪

🙋🏻‍♀️ Et juste avant de commencer, petite info concernant mon projet de magazine Big Japan édition papier. Celui-ci est repoussé à fin avril, pour les envois début mai, à cause de divers problèmes de mon côté dont je t'épargne les détails ennuyants.

Ce format papier sera inédit et sur le thème de la mythologie japonaise, avec 5 numéros à recevoir chez soi. Et évidemment, il y aura beaucoup plus de contenu dans le format papier 😁

Chose dite, je reviendrai vers toi au moment voulu. Maintenant, passons au vif du sujet, en sachant que chaque coutume ou tradition énoncée dans ce numéro peut faire l'objet d'un article à elle seule 🤣

Cérémonie du thé (茶道, Chadō)

Une pratique artistique et rituelle centrée sur la préparation et la dégustation du thé vert matcha (miam), mettant en avant l'harmonie, le respect, la pureté et la sérénité. C'est une pratique encore réalisée de nos jours, et très appréciée des touristes qui peuvent s'y initier s'ils le veulent 😄

Le nom 茶道 est écrit avec les kanji du thé 茶 et de la route, du chemin 道, ce qui donne, je trouve, un sens encore plus poétique à cette pratique typiquement japonaise.

🍵 La cérémonie se déroule en plusieurs étapes :

  • Préparation du lieu
  • Invocation de l'esprit
  • Préparation et service du thé
  • Dégustation du thé
  • Appréciation esthétique
  • Conclusion

La cérémonie du thé est plus qu'une simple dégustation de thé : c'est une expérience culturelle profonde qui incarne les principes de l'harmonie, du respect, de la pureté et de la sérénité. Une expérience que je t'invite à vivre lors de ton futur voyage au Japon si t'as prévu d'y aller 🥰

Bon Odori (盆踊り)

Une danse traditionnelle exécutée pendant le festival Obon pour honorer les esprits des ancêtres, souvent accompagnée de musique et de chants. Ce mot est écrit avec les kanji de lanterne, festival 盆 et de danser 踊り.

Je pense que t'as déjà vu des images de ce festival :

Ce festival Obon est devenu, au fil des temps, un festival de "famille". Les gens retournent dans leur ville natale pour s'occuper de la tombe de leurs ancêtres. Ce rite existe depuis 500 ans, et a été importé de Chine, où il est appelé "Fête des fantômes".

Néanmoins, le festival japonais est assez différent : il dure 1 mois, contre quelques jours en Chine, et d'autres petites différences sont aussi à noter. En plus de la danse, il y a des stands de nourriture, de jeux, des feux d'artifice...

Ikebana (生け花)

L'art traditionnel japonais de l'arrangement floral, mettant l'accent sur l'harmonie, la simplicité et l'équilibre. Que de la douceur, n'est-ce pas ? 🌺

J'ai écrit un numéro entier sur l'Ikebana. Si ça t'intéresse, hop : ​Ikebana​

Mais je pense aussi que le nom te parle, ou même des photos comme :

Son nom est écrit avec les kanji de vivre 生け et fleurs 花, donc l'art de faire "vivre" les fleurs finalement 😄 D'ailleurs, l'Ikebana remonterait à il y a plus de 3 000 ans. Le terme « ikebana », lui, est forgé au début du XVIe siècle, lorsqu'il est devenu une pratique artistique codifiée et répandue parmi la noblesse, avec ses spécialistes et ses diverses écoles (oui, des écoles d'art floral !).

Shichi-go-san (七五三)

Une célébration annuelle au Japon, pour les enfants de trois, cinq et sept ans, symbolisant la croissance et la santé. Tu as déjà dû voir des posts et articles passer sur ce sujet-là ! C'est l'une des trois célébrations pour les enfants au Japon.

C’est un rite de passage tenu annuellement, le 15 novembre. Cette fête date de la période Heian et, selon la numérologie japonaise, les chiffres impairs portent bonheur (d'où les 3, 5 et 7 ans).

Les enfants vont avec leurs parents dans des sanctuaires shintô (ou temples bouddhistes), habillés de kimono pour les filles, et d'un hakama et haori pour les garçons (les traditions ont changé avec le temps !)

🌸 Et voilà pour les 4 petites coutumes japonaises, tu en connais d'autres, toi ? 😄

Alors ce sont des coutumes assez connues, donc j'espère t'en avoir fait découvrir au moins une, même si, aujourd'hui, de nombreux articles et autres contenus ont déjà abordé ces coutumes et traditions sous tous les angles 🤣

🙌 Si tu veux que je fasse un numéro sur un sujet en particulier, que je détaille l'une de ces coutumes, n'hésite pas à laisser ton idée dans la boîte à idées du magazine : ​j'ai une idée !​

Moi, je te dis à dimanche prochain pour d'autres choses à découvrir sur le Japon, et je te mets plus bas quelques nouveautés du côté Big Japan 🤗

またね!(Mata ne = à bientôt)

Auréa 🌸

Auréa - Big Japan

Professeure de japonais 🌸

J'aide et accompagne les passionnés dans leur apprentissage et découverte de la langue japonaise en alliant organisation, tranquillité, humour et kiff ❤️

​-------

🎥 Envie de plus de contenus à dévorer ? Découvre mes derniers contenus :

🚀 Rejoins-moi sur Threads pour encore plus de japonais au format mini mais ultra utile, et de la bonne humeur 😁 : @bigjapan_

✈️ Nouvel article de blog : Les expressions et mots essentiels pour voyager au Japon

background

Subscribe to Hello ! Moi c’est Auréa de Big Japan 🌸

Share this page